عن أداة urtxt.com
من نحن؟
urtxt.com هو موقع متخصص في حل مشكلة الكتابة العربية في البرامج العالمية التي لا تدعم اللغة العربية بشكل كامل، مثل برامج التصميم والتحرير. تأسس الموقع في عام 2023 على يد مجموعة من المطورين والمصممين العرب الذين واجهوا تحديات العمل باللغة العربية في برامج التصميم العالمية.
نحن نؤمن بأن اللغة لا يجب أن تكون عائقاً أمام الإبداع، ونسعى لتذليل العقبات التقنية التي تواجه المستخدمين العرب في عالم التصميم والإبداع الرقمي. هدفنا هو توفير حلول سهلة الاستخدام ومجانية تمكن المصممين والمطورين العرب من التعبير عن أفكارهم بلغتهم الأم دون قيود تقنية.
ما هي المشكلة التي نحلها؟
تواجه العديد من برامج التصميم العالمية مثل Adobe Photoshop و Illustrator و InDesign وغيرها مشكلة في التعامل مع النصوص العربية بسبب طبيعتها المختلفة عن اللغات اللاتينية، خاصة في:
- الكتابة من اليمين إلى اليسار
- تشكيل الحروف المتصلة بشكل صحيح
- عرض علامات التشكيل بالموضع الصحيح
- ترتيب الحروف والكلمات بطريقة منطقية
هذه المشكلات تجعل العمل باللغة العربية في هذه البرامج صعباً ومحبطاً، وقد تؤدي إلى نتائج غير احترافية وأخطاء في التصميم النهائي.
كيف نحل هذه المشكلة؟
أداة urtxt.com توفر حلاً بسيطاً وفعالاً من خلال:
تحويل النص العربي
تحويل النص العربي ليظهر بشكل صحيح في البرامج التي لا تدعم العربية
لوحة مفاتيح عربية
لوحة مفاتيح افتراضية للكتابة بالعربية مباشرة في المتصفح
خيارات متقدمة
إعدادات مخصصة لتلبية الاحتياجات المختلفة للمستخدمين
معاينة مباشرة
معاينة النص كما سيظهر في البرنامج قبل استخدامه
أداتنا تقوم بعكس اتجاه النص وإجراء تعديلات على ترتيب الحروف وتركيبها لتظهر بشكل صحيح في البرامج التي لا تدعم العربية. كل ما عليك فعله هو كتابة أو لصق النص العربي الأصلي، والحصول على النسخة المحولة، ثم استخدامها في البرنامج المطلوب.
تاريخ الأداة
فيما يلي لمحة عن تطور أداتنا منذ إطلاقها:
إطلاق النسخة التجريبية
إطلاق أول نسخة تجريبية من الأداة بميزات أساسية لتحويل النص العربي
إضافة لوحة المفاتيح العربية
إطلاق لوحة المفاتيح العربية الافتراضية لتسهيل الكتابة للمستخدمين
تحسين دعم التشكيل
تطوير خوارزميات متقدمة للتعامل مع علامات التشكيل بشكل أفضل
إعادة تصميم واجهة المستخدم
تحديث كامل لواجهة المستخدم لتكون أكثر سهولة وجاذبية
مستقبل urtxt.com
نحن نعمل باستمرار على تطوير وتحسين أداتنا لتلبية احتياجات المستخدمين بشكل أفضل. بعض الميزات التي نعمل عليها للمستقبل:
- إضافات (Plugins) لبرامج التصميم الشهيرة
- تطبيقات للهواتف الذكية
- دعم المزيد من البرامج والتطبيقات
- تحسينات متقدمة لمعالجة النصوص العربية
- دعم اللغات واللهجات العربية المختلفة
كما أننا نسعى دائمًا للاستماع إلى آراء واقتراحات المستخدمين لتطوير الأداة بما يتناسب مع احتياجاتهم.
فريق العمل
يتكون فريق عمل urtxt.com من مجموعة متنوعة من المبدعين العرب في مجالات البرمجة والتصميم وتجربة المستخدم:
- أحمد خالد - مؤسس الموقع ومطور برمجيات
- سارة محمود - مصممة واجهات المستخدم
- محمد العلي - مطور الواجهة الأمامية
- ليلى أحمد - خبيرة تجربة المستخدم
- عمر حسين - مختص في اللغويات الحاسوبية
جميعهم يشتركون في شغف واحد: جعل العمل باللغة العربية في العالم الرقمي أسهل وأكثر احترافية.
اتصل بنا
نرحب دائمًا بآرائكم واقتراحاتكم لتحسين أداتنا. يمكنكم التواصل معنا عبر:
- البريد الإلكتروني: contact@urtxt.com
- حساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي